【はり・きゅう野田ボランティア】

千葉県野田市の梅郷で、鍼灸師有志による無料鍼灸治療を行ないます。

昨年は松戸市の常盤平で開催し、30名程の方々が鍼灸治療を体験され、

たいへんご好評を頂きました。

今年も、プラナ松戸治療室の代表が参加致します。

敬老の日に１日早いですが、ご高齢の方だけでなく、シングルマザーや日頃

鍼灸治療を受けてみたくてもなかなか足が向かない方など、どなたでも鍼灸

治療をお受け頂けます。

今年は２０畳の和室で、５～６人の鍼灸師が治療を担当致します。

夏の疲れが抜けない方、鍼灸治療でリフレッシュされてみては如何でしょう

か！

予約が必要ですので、お早めにご予約下さい。

日時…9月16日（日）午前9時30分から午後4時30分

場所…野田市南部梅郷公民館 和室

　　　http://www.city.noda.chiba.jp/shisetsu/0013.html

ご予約…電話047－121－2362（桃仁堂中医鍼灸院　担当：和田）

プラナ松戸治療室　http://prana502.hp.infoseek.co.jp/

８月は本当に暑い日が続きました。

あれだけ暑い日が続くと、何もしなくても体力が奪われてしまうものです。

今になって体がだるいとか、いくら寝ても寝足りないという方も多いのでは。

最近秋口になり、咳をしている人を見かけるようになりました。

東洋医学では、秋は「肺・大腸」の病気が増えるといいます。

秋口になると大気が乾燥し始め、呼吸器に問題が出やすくなります。ノドが痛くなったり、カラ咳がでた

り、カゼを引きやすいなどが現われやすいのです。喘息などアレルギー性疾患をお持ちの方も要注意で

す。また消化器にも問題が出やすく、下痢などを起こしやすい季節でもあります。

秋は夏の疲れが出やすい季節です。

無理をしないで、美味しいものでも食べてゆったりと過ごしたいものです。

また東洋医学をうまく活用し、体をリフレッシュされてみては如何でしょうか。

プラナ松戸治療室　http://prana502.hp.infoseek.co.jp/